上海柏悦酒店“与天比高”

       2008年6月24日星期二：随着最近一家柏悦（Park Hyatt）酒店的开发，凯悦国际酒店集团（Hyatt Hotels and Resorts）将加入众多争相建设摩天酒店的公司行列中。这家柏悦酒店将位于摩天大楼上海环球金融中心的顶层。

　　该酒店在最近上海举行的亚洲豪华旅游博览中向与会者推介，定于2008年末开业。酒店占据了环球金融中心第79至93层，客人可在492米高的摩天大楼之巅欣赏无敌景致。

　　“对于凯悦这个品牌大家庭，尤其对于柏悦这个品牌而言，这是一次极其重要而令人振奋的开发项目，”凯悦亚太区市场总监Wilson Lee表示，“这家新酒店的面世，将保证柏悦在世界新的金融商务中心之一的地位。”

　　塔楼位于大厦第101层，坐落在浦东的陆家嘴商业区，其将成为世界最高建筑之一，而且将使得上海柏悦酒店成为世界最高的酒店。直到2010年位于九龙的香港丽嘉酒店重新开放其新的塔楼，这个记录才被超越。

　　纽约知名设计师Tony Chi将负责设计酒店的内部装潢。尽管酒店拥有摩天大厦的奢华品质，但也会以当代中国几何学和建筑学为基础，凸显亲和的酒店主题。设计亮点在于第92层的酒店两间酒吧，西边是一间西方主题酒吧，而东边则是一间中式主题酒吧。

　　上海柏悦酒店仅拥有174间客房，将延续其它凯悦酒店所闻名的奢华与亲切感，包括悉尼柏悦酒店的感觉。

　　“中国是我们开发的根本目的地，”柏悦酒店市场通信总监Sandy Liu表示。她指出，上海柏悦将成为中国第二家柏悦酒店，之前第一家北京柏悦酒店今年开业。目前，该品牌系列共有24家酒店。（Miracle翻译）