万豪酒店08年第四季度亏损1000万美元

      2009年2月24日星期二：2008年第四季度，美国酒店经营商万豪国际集团陷入了赤字，亏损达到1000万美元，即每股亏损3美分；而2007年同期则盈利2.36亿美元，即每股盈利62美分。

　　2008年第四季度，万豪集团全球的酒店和度假酒店的入住率同比下降了3.7%，降至65.3%；而平均每夜房价骤降2.1%，至135.59美元。

　　该公司还在中止合同费用、撤去设备费用以及中断开发的报废项目上支出了5500万美元。

　　首席执行官小J.W. Marriott在一份声明中，将公司面临的困难总结如下：“2008年第四季度的财政结果，表明了经济衰退对于我们业务造成的冲击。”

　　“虽然这是一个充满严峻挑战的时期，但我们公司的重心仍显而易见。首先，我们着重于在物业方面和通过新增客房提高市场份额。第二，我们正通过减少在新项目上的投资以加大现金流。第三，我们正削减所有业务领域的成本，以应对市场环境。”

　　他继续表示：“虽然以上任务都未能完全完成，但我们的方法都行之有效。2008年，我们系统中的酒店客房净量增加了26000间，我们希望今年也实现这个目标。”

　　“客人的满意度很高，我们现有酒店的市场份额得到了提高。虽然第四季度全球的每间可用客房收益（REVPAR）下跌超过8%，但我们削减成本的举措将内部盈利率的下降幅度限制在仅仅210个基础点。”

　　“在分时度假业务（timeshare）方面，我们关闭了运营效率不高的销售处，大幅削减管理费用，并极大地缩小了开发规模；如果需要我们将加大以上力度。我们希望分时度假业务将继续盈利，在2009年产生良好的现金流。在整个公司内，我们将每年的总体行政管理支出减少了约1亿美元，每一个部门都削减了开支。”

　　“最后，我们将2009年的投资支出预计下调了4亿美元。总而言之，虽然经济疲弱，但我们希望今年将债务减少6亿到7亿美元，保持我们的投资信用等级水平。以上举措，将令我们能够在新机遇出现之时好好把握。”（Miracle编译）