研究发现：经济衰退改变人们的旅行方式

        2009年4月30日：从四处查找廉价的酒店住宿，到选择乘车出行而不是乘坐飞机，许多个人旅行者以及企业在2009年都纷纷改变他们的旅游行为以寻找更经济的方式出行，从而应对不确定的经济形势；然而，大部分旅行者和企业都没有完全取消他们的旅行计划。

　　市场咨询公司Harris Interactive最近进行了一次民意调查，有48%的美国成年人表示他们目前的财务状况比一年前糟糕，这使得其中一些人在2009年计划减少度假次数，并减少在休闲旅游上的花费。

　　将近半数的受访者计划2009年的旅游次数与2008年保持一致，甚至比2008年还要多，五分之二（38%）的人希望经济形势不会对其旅行计划产生影响，而有8%的人计划在未来1年内比2008年出行更多。近五分之二（37%）的消费者表示，鉴于经济不景气，他们在未来一年内旅行的可能性会减少。

　　研究的其它结果包括：

——超过四分之一（27%）的受访者会减少他们进行休闲旅游的天数；

——40%的人会减少他们用于休闲旅游的花费。在这些计划削减支出的消费者当中：大约五分之三会找更廉价的酒店入住（62%），降低他们的餐饮标准（61%），或者进行开销低一些的活动（58%）。近半数的受访者会以以下方式减少旅游支出：在距离家更近的地方度假（48%），住在朋友/亲人家里而不住酒店（46%），或者自驾车而不坐飞机以减少开支（45%）。三分之一（34%）的人会在离家不远的地方“留守度假”（staycation，即留在屋里不出远门度假），或者与朋友及其他家庭分摊旅游费用，以节省度假支出。

　　2009年，企业也在改变其差旅支出的习惯。五分之三（61%）的受访人士表示，他们公司在过去12个月内修改了差旅政策，而五分之一（21%）的人表示，2009年他们出差的机会比2008年要低。

　　减少或者取消非必需的商务旅行，是削减商旅开支最常用的方法。30%的受访者表示，他们的公司减少了或者取消了一切非必需的商旅活动，21%的人表示其企业正启用技术降低或削减差旅成本。其它企业差旅政策改变的形式包括：鼓励员工当日往返（13%）、选择提供优惠价格的酒店和航空公司预订（12%）以及强制执行每日津贴规定（10%）。

　　Harris Interactive公司旅游业实践研究总监Allison Powell表示：“最近的经济形势，包括美元贬值、抵押品赎回权的丧失以及失业，使得许多消费者重新审视他们的度假计划。好消息是旅行者仍然出门度假，然而，他们的度假性质已经改变。消费者正想方设法地继续出门度假，从选择更便宜的住宿到乘车旅行而非乘坐飞机，样样皆有。但问题在于——这样的趋势能持续多久？（Miracle编译）