汉莎航空进一步推进机票“无纸化”进程

       2009年6月3日星期三：现在，汉莎航空几乎所有从德国起飞的航线都可以使用移动登机牌了，令每月的移动登机牌用户数量突破了85000人。

　　最近，汉莎航空将法兰克福-温哥华航线上推出的移动登机牌服务，延伸至许多其它的航线上，包括了几乎所有从德国起飞的长途航班。

　　越来越多乘客都享受到这种值机服务的快速、灵活性和便利，他们的登机牌将以2维条形码的形式被发送到具备网络功能的移动电话中。目前，每月大约有85000名乘客在使用这项创新的服务，他们不再需要使用纸质文件。除了从德国起飞的航班以外，移动登机牌目前还可以应用于欧洲30多个机场起飞的航班，以及汉莎航空从加拿大目的地起飞的航班中。

　　除了相关的航班数据，如乘客姓名、航班号以及起飞时间之外，登机牌还包含一个2维条形码，其使得乘客可以通过安检，然后直接前往登机门。在那里条形码将通过一台扫描仪，令乘客可以直接登上飞机。

　　拥有具备互联网功能移动设备的汉莎航空乘客，可以通过移动网站lufthansa.com索取一张电子登机牌，也可以在线办理登机。他们在办理登机时惟一所需的证明就是他们的预订代码及其姓名。

　　自从4月底起，汉莎航空的在线值机服务推出了一系列新的选择。将来，一起出行的乘客将能够单独地办理登机，就算他们没有共同订票，也可以选择相邻的客舱座位。他们只需要在网上值机时点击“添加乘客”即可。现在，已经在线或通过移动值机服务办理过登机的乘客，还可以在网上修改当前订好的座位。

　　汉莎航空每日有航班往返于曼谷和法兰克福之间，其中三班继续飞往胡志明市，四班飞往吉隆坡。这些航班，使得汉莎成为服务于亚太地区的领先欧洲航空公司，其连接欧洲与亚洲两个主要城市的航班数量是最多的。（Miracle编译）