Twitter 将推出广告业务

　　Twitter，作为迅速发展的微型博客网站，现在正开始谋求盈利。公司在周四扩大了其服务条款，并允许商家利用广告来吸引网站每月4500万的访问者。

　　Twitter在两年来由风投资本支撑，用户在网站上能无限制地发送少于140个字的信息。而现在，Twitter正开始试图利用网站的高流量来获得盈利。
　　
　　在周四，网站修改了它的“服务条款”，表明了其可能开展广告业务。

　　“我们为广告业务敞开大门。就像我们之前所说的，我们希望有多种选择的可能。”Twitter网站的创始人Biz Stone在Twitter的官方博客blog.twitter.com上说道。

　　广告收入是一种历史悠久的网站盈利手段，并且对消费者完全免费。

　　根据comSore的统计，社交网络正在爆炸性增长，Twitter网站的全球独立访客在6月份达到了4450万，是去年同期的15倍。

　　一些分析者怀疑广告在社交网络上的意义。他们表示，公司并不愿意将他们的品牌与用户发表的一些不可预见的并可能带有攻击性的内容放在一起。

　　Stone自己则表示公司会担心广告会使其不断增长的用户群感到厌恶。

　　但其他的分析者指出社交网站的用户会花很多时间在网站上，为广告商推广他们的品牌提供了一个有吸引力的平台——尤其是追踪到用户的偏好之后。

　　Twitter维持其广告新条约的开放性，并强调这个条款可能随时改变。

　　“广告服务也许会加入进来，其可能主要针对与网站内容和信息相关的服务、通过网站的咨询以及其他的信息。”这个条款写道。“Twitter广告的类型与范围也会有所改变。”

　　“Twitter授予您访问和使用服务的权利，同时您也将同意Twitter的和第三方供应商和合作伙伴可能的广告...." （Terry 编译）