2009年全球酒店房价跌至低于2004年水平

　　3月2日Hotels.com发布了2009年酒店房价指数报告（2009 Hotel Price Index,以下简称HIP），这份年度报告的数据基于Hotels.com的全球酒店客房价格。该报告显示，2009年下半年的酒店房价比2008年同期下跌了14%。Hotels.com把酒店房价的下跌归因为北美经济增长放缓和持续减少的酒店客房需求。
　
　　2009年我们看到了众多的特价产品，但某些城市的房价也确实有所上升，这是由于受到汇率变动的影响，同时因为部分旅游者希望花更多钱享受较为豪华的服务。2009年三星、四星和五星的酒店房价差异缩小，这意味着旅游者可以以更少的价格获得更好的服务。2010年有望成为另一个对消费者所支付的价格和得到的价值都有利的一年。

　　HPI同时发现酒店房价下调的速度开始放缓，这潜在地表明2010年的酒店房价下跌将趋于平缓。2009年第一季度酒店房价同比下跌了16%，第二季度酒店房价同比下跌了17%，第三季度酒店房价同比下跌了14%，最终第四季度酒店房价只下跌了7%。实际上，当HPI第一次发布时，美国的酒店房价从2007年的最高位大幅下降，跌到了低于2004年的水平。

　　“2009年对于寻求合理房价的消费者而言是有利的一年，特别是在主要的旅游城市，例如纽约，当地房价下跌了接近25%。”Hotels.com全球零售副总裁Scott Booker说道，“尽管迹象表明酒店房价渐趋平缓，消费者可以确信通过Hotels.com找到价格最理想的客房，这要感谢于我们的价格对比保证（Price Match Guarantee）、客户忠诚计划和最佳的分类促销和交易。”

　　主要情况：

　　-最受美国旅游者欢迎的五大美国境内目的地：拉斯维加斯、纽约、奥兰多、芝加哥和洛杉矶。

　　-2009年全球酒店平均房价比2008年低14%，当HPI开始统计的时候，2009年的酒店房价更低于2004年的房价水平。虽然是极少的例外，对于美国旅行者来说，全球酒店房价在2009年大幅下跌。
　　-报告显示，纽约市是全美酒店房价最高的城市，2009年的酒店客房平均价格为199美元，与2008年相比几乎下跌了四分之一（24%）。但访问者人数依然大幅上升。纽约大受欢迎的原因是美国境内和外国旅游者都希望充分地利用这些优惠的酒店产品。

　　-2009年与2008年相比，酒店价格跌幅最大的地区为：下跌18%的芝加哥（167美元跌至137美元）、拉斯维加斯（103美元跌至85美元）和圣地亚哥（154美元跌至127美元；下跌14%的波士顿（183美元跌至158美元）和迈阿密（162美元跌至140美元）和下跌12%的火奴鲁鲁（181美元跌至160美元）、洛杉矶（134美元跌至119美元）、奥兰多（106美元跌至93美元）和凤凰城（115美元跌至101美元）

　　-酒店房价最高的加勒比和拉丁美洲地区包括：巴哈马、百慕大、特克斯和凯科斯群岛、美属维尔京群岛。阿鲁巴岛、多米尼加共和国和牙买加的酒店价格则更适中。墨西哥和哥斯达黎加的平均房价呈现倾斜的变化，因为全包式酒店服务在当地日益流行。

　　-美国旅游者最喜欢的海外目的地为：多伦多、伦敦、温哥华、尼加拉瓜大瀑布和巴黎。

　　-2009年迪拜的经济衰退对这个城市的影响很大，酒店经营者被迫调低他们的房价。商务旅游和会议产业均受到经济萧条的影响。

　　-北京2009年的酒店客房价格同比下跌了29%，2008年北京举办了夏季奥运会，2009年平均客房价格为109美元，2008年客房价格为152美元。（Ronnie编译）