Pegasus：6月份全球酒店的GDS预订ADR同比升6.3%

　　环球旅讯8月2日消息：Pegasus Solutions7月份发布的《Pegasus酒店行业观察报告》数据显示，自经济危机爆发以来，商务旅游和休闲旅游的酒店平均每日房价在6月份首次呈现平稳发展，甚至出现上升。该份报告对Pegasus全球将近10万个客户的数十亿单交易进行了统计，发现即使是针对休闲旅游市场，酒店也不需要降低ADR来换取合理的入住率。

　　最新的Pegasus统计数据显示，全球范围内的全球分销系统（Global Distribution System，GDS）预订在6月份的ADR同比增长了6.3%，而北美地区以外市场的ADR同比增幅达7.5%，超过了5月份成为本年最大的ADR增幅。类似地，由于6月份通过替代性的分销系统（alternative distribution systems，ADS）完成的预订量增长速度相比5月份有所减缓，因此该渠道上的ADR当月并没出现爆发性的同比增长。

　　“GDS和ADS渠道6月份的预订收入同比上升接近30%，”Pegasus Solutions首席执行官Mike Kistner表示。“我们可以明显看出，市场需求正在上升，而供给增长在减缓——这正是入住率、ADR和收入提高的前奏。然而在本月，最让人高兴的消息是已有迹象表明酒店正对策略性定价的价值加以利用。长期的酒店房价下滑已告结束，尤其在休闲旅游领域表现更为明显，而最近万豪酒店也宣布将加速商务房价的提升，这些迹象都显示出酒店正把自身价值转化为收入，这将是酒店业全面复苏的必要条件。”

　　六月份的GDS预订量同比增长23.5%，是该渠道预订量在本年连续第三个月的双位数增长。这一数据与2008年和2007年同期相比增幅更是超过了43%。GDS酒店预订渠道的另一个正面趋势是停留间夜数的增加，意味着企业商旅预算开始放松。

　　另一个正面的数据是全球ADS预订中停留间夜数的略微上升。该渠道依然呈现出消费者更倾向于高性价比旅游的趋势，因为转化率比例连续第二个月同比增加约50%。但这一数据在北美地区以外市场只出现略微上升，才可以取得预订量同比增长20.1%，而收入同比增长20.8%的情况。

　　点击此处下载报告全文。（Gary编译）