OTA 译讯

旅程天下三季度收入同比增55.4%

环球旅讯 2010-11-23 13:58:12 English

2010年11月16日，旅程天下集团发布了其截至9月30日的第三季度和前三季度财务业绩。收入同比增长55.4%，达到4,630万美元；运营利润同比增长了27.8%，达到950万美元。

　　2010年11月16日—旅程天下集团(NYSE:UTA，以下简称旅程天下)发布了其截至9月30日的第三季度和前三季度财务业绩。

　　三季度业绩概括：

　　收入同比增长55.4%，达到4,630万美元；

　　不考虑新收购业务的贡献，收入同比增长16.6%，达3,470万美元；

　　毛利同比增长37.4%，达到1,350万美元；

　　毛利率为29.1%，低于去年同期的32.9%，但高于上一季度的28.7%；

　　运营利润同比增长了27.8%，达到950万美元；

　　持续经营的净利润为730万美元，或稀释后每股0.36美元，相比去年同期的470万美元或每股0.31美元，同比增长55.3%。

　　“我们对第三季度的业绩感到满意，”旅程天下的董事长和CEO蒋江萍女士表示。“得益于我们最近的五项收购，以及各种市场推广活动，我们的打包度假业务得到持续增长，依然是最大的业务板块。在本季度，我们的机票销售量比去年同期增加了约250,000张以上，推动了机票收入的增长。酒店业务与去年同期持平，原因是可供上海世博会期间提前预订的酒店库存出现临时中断。我们预计当市场条件恢复正常时，酒店业务将会继续增长。”

　　第三季度主要财务业绩

　　第三季度收入为4,630万美元，相比09年同期的2,980万美元增长了55.4%。在2010年3月，公司完成了对以下三家公司的收购：黄山假期旅游服务有限公司、河北天元国际旅行社、郑州豫龙康旅游服务公司。在今年六月，又完成了对山西晋阳旅行社有限公司和昆明商务旅行社有限公司的收购。来自于这五家公司的收入贡献在第三季度达到了1,160万美元，约占公司总收入的25.0%。扣除这些公司的收入贡献，公司第三季度收入为3,470万美元，相比09年同期的2,980万美元增长了16.6%。

　　机票业务收入为670万美元，相比09年同期的490万美元增长了37.4%。增长主要是由于机票销售量的上升，以及子公司重庆旅程天下电子商务有限公司业务的增长。

　　酒店业务收入为380万美元，与去年同期持平。酒店业务增长的停滞是由上海世博会期间酒店库存影响所致，因为旅程天下决定不冒险提前购买酒店库存。我们预计在这次偶然事件以后，酒店预订业务将恢复正常增长水平。

　　打包度假产品收入为3,580万美元，相比09年同期的2,110万美元同比增长了69.7%。增长原因主要是中国经济的增长、子公司深圳旅程天下旅行社有限公司销售业务的上升、以及各种相关市场推广项目的实施。

　　公司的毛利为1,350万美元，相比09年同期的980万美元增长了37.4%。毛利率为29.1%，低于09年同期的32.9%，但高于上一季度的28.7%。毛利率下降的原因是由于五家新收购的打包度假公司的销售量正不断增加，但由于收入计算方式的原因，这五家公司的利润率较低。

　　运营净利润为950万美元，相比去年同期的740万美元同比增长了27.8%。

　　来自于持续运营的净利润为730万美元，或稀释后每股0.36美元，相比09年同期的470万美元及每股0.31美元。

　　前三季度财务业绩

　　截止9月30日的前三季度收入为1.092亿美元，相比09年同期的6,370万美元增长了71.4%。来自于五家新收购公司的收入贡献在前三季度达到了2,850万美元，约占公司总收入的26.1%。扣除这些所公司的收入贡献，公司收入为8,070万美元，相比09年同期的6,370万美元增长了26.7%。

　　机票业务收入为1,710万美元，相比09年同期的1,090万美元增长了57.0%。酒店业务收入为1,000万美元，相比09年同期的910万美元增长了10.4%。打包度假产品收入为8,200万美元，相比09年同期的4,370万美元同比增长了87.6%。

　　公司的毛利为3,250万美元，相比09年同期的2,180万美元增长了49.0%。毛利率为29.8%，低于09年同期的34.3%。

　　运营利润为2,200万美元，相比去年同期的1,660万美元增长了32.4%。

　　来自于持续运营的净利润为1,740万美元，或稀释后每股0.93美元，相比09年同期的550万美元及每股0.37美元；调整后的持续经营的净利润为1,710万美元，或稀释后每股0.91美元，相比09年同期的1,290万美元或每股0.86美元增长了34.9%。