美航对Travelport 和Orbitz提起反垄断诉讼

　　环球旅讯4月15日消息：美国航空公司（以下简称“美航”）的直连事宜最近又有了新的进展，美航最近针对Travelport 和Orbitz提起了反垄断诉讼。

　　美航近几个月来与Travelport 和Orbitz卷入了法律纠纷中，它于4月12日晚些时间向美国德克萨斯州的联邦法院提交了一份起诉书，对GDS的反竞争性和在线旅行社的分销协议表示担忧。

　　这份诉讼书说道：

　　“Travelport有效控制了对商务旅行者进行的机票分销。Travelport和Orbitz之间并与其他公司达成了协议，以此排除竞争，保证Travelport的垄断地位。”

　　Orbitz在4月13日早上发布的一份声明中对此予以了反击，称这份诉讼是“毫无根据的”，且是“这只是他们的策略之一，目的是逼迫Orbitz采用一种限制消费者选择和禁止竞争的机票分销模式。“

　　Orbitz的一位官员说他们将“全力保护自己，不排除使用任何手段来抵制美航的掠夺行为。”

　　Travelport说这份诉讼里包含了“重要的不准确性”，其中包括Galileo在美国并没有运营活动这一事实。

　　这份声明还补充道：

　　“这份起诉书还指出了Travelport和美航之间的长期分销协议中的缺陷——可以通过这项协议得到较大的优惠——在签约五年后正要续约的时候。谈判不成，现在还陷入法律纠纷中，美航意图限制消费者对机票预订的选择，约束消费者获得其他相关数据的机会。”

 　　“Travelport对票价的整合、搜索和预订服务给予了旅行社和消费者超过400家航空公司的多种选择。Travelport认为美航计划实行一种更加限制性的分销模式将会导致更低的效率，并大大增加消费者最终支付的成本。”

　　Orbitz控告美航通过直连模式成为市场的强盗，直连模式的目的是为机票预订、机票销售和辅助服务建立一种新的分销系统。

　　在这份起诉书中，美航说Orbitz和Travelport对直连采取了一种“广泛且非法的多方反竞争策略”。

　　“Travelport参与了多种形式的非法排挤行为，意在严格限制旅行社用户在面对市场力量时选择提供机票预订服务的供应商的动机和能力。”

　　“通过这样做，Travelport保证了依靠旅行社进行机票分销的美航和其它一些航空公司依赖Travelport，并通过使用Travelport的GDS的重要旅行社来进行分销。Travelport因此获得了并得以保持对这些航空公司的垄断地位。”(Ruby编译)