HomeAway斥资1.98亿美元收购Stayz

　　【环球旅讯】度假租赁界爆出大新闻——HomeAway斥资1.98亿美元收购在澳大拉西亚市场占据主要地位的Stayz集团。

　　HomeAway本次从澳大利亚出版业巨头Fairfax Digital手中收购Stayz集团，旗下品牌包括Rentahome、TakeABreak和YesBookit。

　　在截至2013年6月底的2013财年，Stayz总共创造了2,540万澳元（折合2,290万美元）的收入，其中大多来自于佣金。Stayz网站上99%的列表房屋资源位于澳大利亚。

　　Stayz的总部位于悉尼，共有40名员工。被收购之后，这家公司将在其总经理Anton Stanish的带领下继续作为一个独立品牌运营。

　　Stayz创办于2001年，2005年被Fairfax收购。该公司称其在网站访问量上远超与其差距最小的竞争者，相差的比例接近8比1（月均独立访客数为550,000人）。

　　公司还表示，在过去的十二个月里，该网站的预订量超过43万间夜。

　　Stayz的房屋资源将被整合到HomeAway网站当中，这种整合暂时是单向的，但以后房屋主人将可以选择在两个网站上同时显示出租信息。

　　HomeAway的CEO Brian Sharples称：

　　“此次收购Stayz为HomeAway的网站增加了33,000个位于澳大利亚的房屋资源。这也为HomeAway新推出的pay-per-booking（按实际生成的订单效果付费）业务带来一股强劲势头，因为Stayz已经在优化这类业务上花了多年心血。

　　“另外，他们证明了度假租赁业务在pay-per-booking模式下能带来可观的收入，我们很希望能向他们的团队学习。”

　　自2011年起，HomeAway一直活跃在人们的视线里。继去年投资途家、7月收购TravelMob以及11月在新西兰收购BookABach后，此次收购被看做它向亚太地区的又一次进军。

　　Stanish说：

　　“HomeAway是我们地区乃至全世界最大的度假租赁公司，它在全球拥有很广的覆盖面，并具备领先的技术。通过加入HomeAway，我们将能为客户带来更好的服务。”

　　在社交领域方面，Stayz在Facebook上的粉丝增加到了49,000名左右。（Sylvia 编译）