【环球旅讯】本文编译自Tnooz:(本文作者是旅游业评论员、作家及演讲人 Doug Lansky)首先,请容我提出一问:NYC & Company (美国纽约市官方旅游推广机构)应向游客售卖热狗吗?
抑或 Paris Visitor Board (巴黎旅游与会议促进署)制作并售卖牛角包?还是 VisitBritain (英国旅游局)制作并售卖炸鱼和薯条?
这些DMO的网站即使确实能够比现有店家做得更好,少许提升了游客体验,但相信众人都会觉得,这样造成了其资源的浪费。
为什么?因为已经有很多商家的核心业务即是制售热狗、牛角包和吧台美食,其在自由竞争的市场上本就经营良好。
那么为何,已经有《孤独星球》、《Rough Guides》、《Time Out 指南》、《Arrival Guides》、《纽约时报》、英国《卫报》、《Nat Geo Traveler》等成千上万的 App 和网站博客等海量的游客信息资源,DMO 仍在花费大量时间、资金整理旅游信息、吸引流量?
不少 DMO 会争论说他们的网站更好、更值得信赖。其实大部分情况下并非如此。
这些网站或许看上去更加高大上,但驴友们越来越更愿意去看的,是来自博客和 TripAdvisor 的坦率点评。
在有选择的情况下,多数人更相信独立博主的意见,而不是像官方新闻发布一样的信息、或是对地方旅游宣传小册子内容等的收集。
即使在某些情况下,DMO 网站确实更好,但其淹没于大量信息来源之中,耗费一些资金去吸引流量、为之打造内容,这样做又价值何在?
似乎我们已经忘记了这些 DMO 网站的主要用意:确保游客可以找到目的地相关的优质信息,利用这些信息预订行程。
相反,很多 DMO 正利用其网站试图将自身定位为网上蜘蛛,为网站吸引流量,然后与利益相关者建立连接,为其输送一些流量(尽管这未必是最高效或最具投入产出价值的引流方法)。
根据 Expedia 的调查显示,仅有6.4%的游客在开始旅游前会访问当地的 DMO 网站。
该调查还显示,即使这些为数不多 DMO 网站访客,其访问其他信息网站的平均个数超过30个。
设若 DMO 网站没有付费去吸引流量,其收获的访问量占比可能还将远低于6.4%。
就算纽约、巴黎或柏林的旅游局官网关闭一个月,这些城市的实际旅客量亦不会因此出现丝毫减少。
试问一个针对上述旅游城市(或者其他目的地)进行信息搜索的用户会否发出如下感想:
“我看了30个很好的网站,但我从官方的 DMO 网站上没看到什么信息,所以我再也不上 DMO 官网了。”
我并不是在建议 DMO 关闭其官网,他们只是需要重新定位。
在某些领域,DMO 能够贡献游客亟需的在线信息——而这些信息其他网站无法供给。这些信息是:
· 会展和奖励旅行
· 旅游统计数据
· 从业者培训计划
· 媒介联系方式
· 多媒体资源
媒体资源,我是指提供更新的图像和视频媒体资源,供所有人免费使用。
这些资源并非只提供给博客作家;大型的印刷或在线刊物一直都在需要优质的免费图像和视频资源。越是放宽使用权的资源,这些资源越能得到充分的利用。
我们时常谈论信息时代在如何改变世事。但不要忘了,相关机构亦须与时俱进。(Jerry编译)
评论
未登录