Expedia发布财报 国际预订量同比增23%

　　【环球旅讯】美国东部时间7月25日，Expedia公布了其截至6月30日的第二季度财务业绩。

　　• 第二季度酒店间夜数同比增长了19%，这主要是由于Expedia品牌和艺龙网持续高速的增长所驱动，Expedia集团持续通过在技术领域进行投资以及在新兴市场大力推进销售和营销策略来获取可观的利润。

　　• 2013年第二季度收入同比增长16%，这主要是由于Expedia近期收购领先的酒店元搜索公司Trivago的大部分股权所带来的酒店间夜数增长以及广告和媒体收入的增加。

　　• Expedia 集团在第二季度迎来了多项里程碑，其中包含：Expedia品牌和Hotels.com的转化率不断上升，在全球范围内推广的Expedia Traveler Preference（ETP）计划取得了良好的发展势头，参与该计划的希尔顿酒店集团、雅高集团和万豪国际酒店集团在转化率方面均实现了增长；Expedia品牌在上一季度使用新的旅行打包产品平台，第二季度其打包产品收入增长了26%。

　　• 今年截至目前，Expedia用于收购、股票回购和分红的资金超过7亿美元。第二季度结束后，Expedia董事会的执行委员会同意在9月份将可支付现金分红提升15%，即普通流通股的每股分红增至0.15美元。

　　Expedia的总裁兼CEO Dara Khosrowshahi表示：“我们知道Expedia在第二季度面临着一些挑战，我们所预期的难题以及在我们意料之外的一些困难都出现在了我们面前。尽管如此，我们对我们的长期发展策略依然充满信心。我们在品牌核心技术方面的投资持续为我们带来回报，Expedia Traveler Preference计划的覆盖范围有所扩大。除此以外，我们近期的一些收购和新兴市场呈现出积极的增长势头，高速增长的移动渠道则具备让人感到兴奋的潜力。”

　　财务总结及运营指标（除每股数字外，其余数字单位为百万美元）

　　预订量、收入和收入利润率

　　2013年第二季度预订量同比增长了13%（扣除汇率影响为13%），主要是由于Expedia品牌和艺龙网的强劲增长拉动酒店间夜量同比增长了19%，同时机票销售量增长了7%。

　　在第二季度，平均房价和平均机票价格与去年同期基本持平。机票销售量同比增长了7%，这主要是由Egencia的强劲增长所带动；国内预订量同比增长了7%，国际预订量同比增长了23%（扣除汇率影响为23%）。

　　国际预订量在第二季度达到了43亿美元，占全球总预订量的42%，去年同期为39%。

　　收入同比增长了16%（扣除汇率影响增长为16%），主要是由于酒店间夜量的增长（部分抵消每间夜利润的下降）所导致。对Trivago的收购使收入的同比增长率提升了约4%。国内收入增长了10%，国际收入增长了24%（扣除汇率影响增长为24%）。国际收入为5.55亿美元，约占全球总收入的46%，去年同期为43%。

　　第二季度收入利润率（收入与总预订量的比率）为11.9%，同比上升了30个基准点，主要是由于业务向利润率更高的产品（包括酒店）转移以及广告和媒体收入的增长所拉动。

　　产品与服务

　　酒店收入占了全球总收入的72%，机票业务占8%，其它业务收入占20%，其中包含广告和媒体收入。

　　2013年第二季度全球酒店收入同比增长了12%，主要是由于酒店入住间夜数同比增长了19%和每间夜收入下降了6%所影响。平均每间夜收入的下降主要是由于酒店产品组合的变化所导致，其中尤以亚洲区域为主。另外，其他区域市场的较高的平均房价部分抵消了平均每间夜收入的下降。

　　全球机票收入同比增长了8%，主要是由于机票销售数量同比增长了7%所带动。而机票销售数量的增长主要得益于Egencia在机票销售量方面的强劲增长。每张机票收入增长了1%，主要原因是打包产品的退款政策有所变化。

　　其他收入同比增长了37%（不包含酒店与机票业务），这主要是由于企业差旅服务费以及Trivago产生的广告和媒体收入实现强劲增长所带动。

　　业绩概要

　　全球业务

　　• Egencia与专注于房地产的专业服务和投资管理公司Jones Lang LaSalle、在创新工具概念方面保持领先地位的全球性技术服务商KOMET of America, Inc.、全球领先的能源解决方案提供商PW Power Systems、全球消费者产品和商品营销商Newell Rubbermaid以及沃尔沃汽车公司签署了合作协议，为它们提供差旅管理解决方案。

　　• Expedia与多家知名的航空公司签署了分销协议，包括达美航空、法航-荷航集团、意大利航空、中国南方航空、瑞士国际航空公司、土耳其航空、波兰航空以及美国的区域型航空公司Silver Airways。

　　• Expedia Affiliate Network与多家全球性的企业签署了协议，为它们提供在线旅游产品预订服务，其中包括领先的西班牙出版商和信息服务公司Grupo Planeta旗下的Muchoviaje以及为企业提供奖励和忠诚度计划的电子商务平台NextJump。
 
　　• Trivago在阿根廷、智利、哥伦比亚、印度、新加坡和韩国推出了当地语言版本的酒店元搜索网站，其品牌已覆盖全球39个国家。

　　• 俄克拉何马州穆尔市遭遇了龙卷风的袭击，Expedia向美国红十字会捐献了25,000美元，以帮助该区域的一些受到影响的家庭。

　　技术平台投资和创新

　　• Egencia推出了Egencia Autobook，以提升现有的自动化流程，并帮助美国和加拿大的差旅客户控制在获得旅行批准的过程中所面临的价格上涨和可用库存缺失的风险。

　　• Hotels.com对其在全球各地区的网站主页进行了改版，主推更为直观且基于搜索功能的用户界面，使消费者可以快速和轻松地找到他们在预订完美旅程时所需的酒店信息。

　　• Expedia的广告销售业务分支Expedia® Media Solutions不断呈现出强劲的发展势头，其第二季度收入同比增长了25%。

　　全球酒店产品

　　• 截至2013年第二季度末，Expedia集团旗下的全球子网站（包含艺龙）上的可预订酒店（包含各种住宿类别）数量约为22万家，其中包含约16.2万家位于欧洲、中东、非洲以及亚太区域的酒店。

　　• Expedia Traveler Preference计划在全球住宿提供商当中不断取得积极的增长势头，截至目前，全球超过3万家酒店签约使用该计划。而在这些酒店当中，70%的酒店目前的交易是在Expedia品牌和Hotels.com全球的销售点进行。

　　• Expedia Global Lodging Group与全球领先的酒店和休闲服务商喜达屋酒店及度假村以及几家区域型的酒店品牌（包括全球性的奢侈酒店品牌Corinthia Hotels & Resorts）签署了长期合作协议，以在欧洲、地中海地区以及非洲提供酒店产品。此外，它还与领先的体验式目的地度假村Intrawest达成了合作伙伴关系。

　　新分销渠道

　　• Expedia为奥地利、澳大利亚、比利时、丹麦、爱尔兰、日本、荷兰、新西兰、挪威、西班牙和瑞典的iOS和安卓App用户提供移动版的航班搜索和预订功能。

　　• Hotwire推出了首款iPad版App，主推交互型地图和简化的预订流程，以使美国和加拿大的用户花在旅游产品预订的时间减半（相比传统的PC端预订体验）。

　　• Venere.com推出了移动优化版的网站，智能手机用户可以更轻松地搜索和预订酒店产品，该网站目前提供全球超过12万家酒店的产品。

　　• Expedia Hotels & Flights应用第17届Webby奖（评选出互联网行业的优秀网站及产品）评选中被评为People’s Voice Travel App，同时它也是Google在Beautiful Design Summer 2013优秀设计展中选出的唯一一款旅游类App。Expedia.com在Facebook和Twitter上推出了“Find Yours”社交媒体营销计划，Travel + Leisure在年度的旅游业社交媒体（Social Media in Travel Tourism）奖项评选中将该网站评为最佳OTA。

　　• Hotels.com在2008年推出的大受欢迎的忠诚度计划Welcome Rewards实现了里程碑式的突破，至今消费者通过该计划已经兑换了100万个免费间夜的奖励。

　　以下为信息图表：

(点击查看大图)