推动人们做出度假决定的主要因素：个人兴趣

       2008年8月1日：美国运通旅游（American Express Travel）最近在美国进行的一次调查显示，尽管经济疲弱，但是旅行者仍旧热衷于出外旅行，在旅行中他们可以尽情享受这种个人兴趣。

　　调查结果发现，87%的被访者表示，未来两年他们因为一种或以上的个人“热情”而出外度假的次数将保持不变或增加。在这些人当中，28%表示他们预计度假次数将增加。

　　结果还显示，90%的被访者感觉到美国经济目前正处于或濒临衰退。但至少60%的被访者表示，由于旅行对他们的精神健康和生活方式如此重要，他们不会让经济忧虑影响其出行计划。虽然这些旅行者并非没有收到经济疲弱的影响，但他们仍继续进行度假计划，在计划中会运用更多的省钱策略。

　　旅行者正采取精明的旅行方式，66%被访者正利用奖励积分或赢得的里程数，减少旅行成本；58%选择到价格更合理的目的地旅行，而24%缩短了度假的时间。

　　“在经济不稳定的情况下，我们希望了解在旅行方面人们的爱好是如何影响他们的行为的，”美国运通旅游市场副总裁Audrey Hendley说，“调查结果出现一边倒，显示了由于个人兴趣而外出度假的人士打算继续出游，他们会利用更多省钱的资源，例如奖励计划等。”

　　调查还发现，人们在作出度假决定时，个人兴趣是主要的推动因素。结果如下：

—87%的旅行者表示，个人兴趣促进他们完成了大部分的度假计划。

—60%的旅行者表示，他们的旅行热情越强烈，就会更多地出门旅行。

—57%的被访者愿意到不管距离远近的地方旅行，这是他们的个人兴趣。

—36%的被访者表示，不能有助于他们满足至少一种个人爱好的度假目的地，他们将不会考虑。

—71%的被访者在度假期间发现了自己“新的爱好”。

—34%的度假人士在假期中培养了新的爱好，并将此爱好融入到他们的家庭生活中。

　　哈里森集团（Harrison Group）代表美国运通旅游对全美501名消费者进行了在线调查，收集了这次旅游调查的数据。这次民意调查于2008年6月初结束。（Miracle编译）