TripAdvisor面临潜在的法律责任

　　关于用户评论的危险性，从TripAdvisor那里得不到太多坦诚的回答，但是其母公司Expedia表示允许用户在博客和社会媒体等发表评论，让TripAdvisor“面临潜在的法律责任”。

　　Expedia不是说将要面临一桩诉讼案，但警告说：“谁也不能保证TripAdvisor将来会免于法律诉讼，以及基于TripAdvisor网站内容的潜在法律索赔。”

　　Expedia表示，如果TripAdvisor没有成功避免此类法律索赔，基于美国以及国外的众多法律条款，它可能会面临诽谤、疏忽、版权或商标侵权等潜在法律责任。

　　去年有消息称，酒店联盟准备对TripAdvisor提出上诉，但是此消息至今没有兑现。

　　TripAdvisor潜在的法律责任是在Expedia提交的一份财务文件中被披露的。申请文件中，Expedia想把TripAdvisor分拆出来成为一家上市公司。在获得股东批准后，该交易可能会在2011年底完成。

　　到时候，TripAdvisor将作为一家新的上市公司并由Barry Diller控制，他将担任Expedia和TripAdvisor的董事长。Expedia现任总裁兼CEO Dara Khosrowshahi将与TripAdvisor现任总裁兼CEO Stephen Kaufer一起担任TripAdvisor的董事。

　　提交给SEC的文件中有一段关于Expedia与TripAdvisor关系的有趣描述。

　　Expedia表示，它是TripAdvisor最大的客户，Expedia在2010年对TripAdvisor的广告投入占TripAdvisor年收入的31%。

　　两家公司达成了TripAdvisor完成分拆后的一系列协议，Expedia指出，它会将其在TripAdvisor的广告投入减少2%至5%。

　　Expedia谈到的TripAdvisor的其他风险，包括由于Google Places而导致的流量下降；以及TripAdvisor在度假租赁市场可能不会成功。关于这点，Expedia含沙射影的提到了HomeAway：

　　“在度假租赁行业有一个很强大的竞争对手，它明显拥有更多用户和代理酒店列表，而且拥有雄厚资金的新竞争对手不断涌现。如果酒店业主与经理人没有意识到通过中间商在线营销酒店的好处，TripAdvisor的服务所面对的市场就不会如预期发展，或者发展速度比预期慢，这将减缓TripAdvisor的业务及收入的发展。”（Melody 编译）