TDC 关闭

亚洲疫苗接种慢半拍,是欧美旅游业的巨大机会

陈聪 环球旅讯 陈聪 2021-05-29 10:45:45 English

“两头接种”有利于中国游客赴欧美,但签证、航班和隔离等条件仍需落实。

【环球旅讯】上周,美国政府对已接种疫苗的公民几乎完全恢复了出行自由。为了鼓励人们打疫苗,一些州放出百万美元的彩票,其他州则提供免费汉堡和薯条。 

欧洲的新冠病例人数降至6个月来的最低水平,许多欧盟国家边境区域的商店、餐馆和纹身室正在重新开业。此刻,德国汉堡市二战之后的首个宵禁刚刚解除,而慕尼黑的人们却在特内里费岛度假,去年圣诞时节,谁能想到今年5月会出现这种两重天呢? 

所以,皆大欢喜了吗?非也,因为东西方疫情的差距正在前所未有地扩大。

Skift记者Raini Hamdi近日提到,最理想的状态是“两头接种”,即游客和旅游目的地当地人都接种疫苗,至少在今年夏天剩下的时光中,大西洋两岸将能维持这种情况。

亚洲一方面对卫生安全的重视高于经济考虑,但另一方面却也仍在接种疫苗方面落后,只有新加坡和马尔代夫等个别地区表现较好。

过去,印度和泰国成功遏制了病毒,但这也导致当地政府大意轻敌、错过接种疫苗的最佳机会,导致如今疫情反噬。

遗憾的是,接种疫苗本身并不是成功、安全地重启旅游业所需的唯一因素,以色列这位“世界接种冠军”就是最好的证明。

过去两周,中国每周报告的病例不到100,死亡病例为0。根据最新的人口普查,中国约有四分之一的人口已接种至少一针疫苗。“两头接种”对于中国游客前往欧洲或美国的情况是适用的。然而,签证、航班和隔离制度方面的条件仍然需要落实。

所有这一切的结果之一是,欧美旅游业和目的地将长期缺乏与中国客源市场的接触。他们做了一些营销努力,但大部分火药都只能压了箱底,静待中国人真正开始回归的时候再起用。

这个政策是愚蠢的。语言并非赢取中国市场的主要挑战,文化才是,这一点在几年前就已经很明显了。

同时,产品调整才是后疫情时代取得成功的关键,而不是营销。针对中国市场开发定制产品和服务的时机必须就是现在,而不是我们所有人手忙脚乱应对全球报复性消费的时候。

你的猫粮营销活动可以非常高级、非常个性化,但没有猫的人终究不会受其影响而去购买猫粮。中国游客在过去的17个月里学到了很多,现在他们更清楚自己想要什么。

今年“五一”期间,中国国内市场客流量超过2019年,消费接近疫情前水平的80%。中国游客已经准备好再次出国,但仅仅打开大门还不足以确保他们的到来。

鉴于亚洲疫苗接种进程相对滞后,欧美和非洲的目的地和旅游公司其实坐拥前所未有的机会,只要他们愿意花心思补课来好好利用这个机会。

*本文编译自4Hoteliers

陈聪
陈聪

环球旅讯 编译

Make things happen

已发表文章 118 篇
© 以商业目的使用环球旅讯拥有版权的内容,请遵循环球旅讯 版权声明 获得授权。非商业目的使用,请遵循 CC BY-NC 4.0

评论

请登录 参与评论
微信扫码分享