Travolution 2008年大奖获奖名单

       2008年4月25日：在本周揭晓的Travolution 2008年大奖中，TravelRepublic一举荣获最高殊荣，首度赢得年度在线旅游品牌的称号。

　　该公司还在伦敦举行的颁奖礼上赢得最佳在线旅行社网站的殊荣。

　　在这次大奖评定中，英航网站BA.com赢得最佳航空公司网站一奖，而Small Luxury Hotels of the World则荣获最佳酒店网站大奖。

　　以下是获奖者的完整名单以及来自评委的评价：

　　广告大奖

　　会员制广告的最佳应用

　　优胜者：TradeDoubler for SkyEurope

　　“该公司的广告运动取得了超越目标之上的可喜成果，出色地采用了创意媒体模式，展现了创新精神。”

　　客户关系管理系统最佳运用

　　优胜者：Teletext Holidays

　　“其卓越高效地运用了定位模式和切实的管理业绩，对其客户数据库直接产生影响，无疑成为这一类别的赢家。”

　　广告卓越大奖

　　在线广告的最佳运用

　　优胜者：Netizen Digital for Hoseasons

　　“Netizen通过客户的购买渠道，启用一切最新的搜索技术分析客户行为，并以此为依据对客户反响作出反馈，令人印象深刻。”

　　营销与创新大奖

　　社区媒体的最佳运用

　　优胜者：STA-Travel.co.uk

　　“网站启用了一系列先进的工具和模式，继续以相关、动态的方式触及其目标受众，是社区媒体的理智与基础运用的范例。”

　　搜索引擎优化最佳旅行社

　　优胜者：BigMouthMedia for Superbreak

　　“BigMouthMedia通过启用长尾技术以及重点实施跨媒体关键字战略，帮助客户在竞争异常激烈的市场中脱颖而出。”

　　最佳旅行社网站设计

　　优胜者：Reactive

　　“其拥有范围广泛的领域和技能，实现了功能网站以及品牌引领网站的强劲业绩。”

　　强烈推荐：Fortune Cookie

　　“在一系列的站点中实现了卓越的成果，尤其重心放在高端、以品牌为焦点的旅游网站设计上。”

　　旅行代理商大奖

　　最佳旅行代理商网站

　　优胜者：TravelRepublic

　　“TravelRepublic付出了一家旅行社网站应该付出的所有努力——而且完成得非常出色。它的设计简洁而不花哨，内容相关而且定位准确，另外预订流程非常方便使用。”

　　强烈推荐：Lastminute.com

　　“该网站的产品范畴太棒了，而近期的网站改版使得网站的整体可用性得到了巨幅提升。”

　　最佳整合商网站

　　优胜者：Youtravel.com

　　“优秀的产品整合商范例，为其目标受众提供了所有相关的信息和产品详细情况。”

　　最佳技术采用

　　优胜者：Eviivo

　　“提供了高级的技术，尊重并帮助行业中的稍小企业与主要品牌开展合作。这为小品牌改变了分销的前景。”

　　强烈推荐：Dot2.com

　　“该网站对现有技术和新系统进行了卓越的启用和完美整合，为特殊领域的受众打造了一个创新网站。”

　　旅游运营商大奖

　　最佳旅游运营商网站

　　优胜者：Virgin Holidays（维珍假日）

　　“网站具备了传统的宣传手册的最大灵活度，而且反映了全部的产品范畴。它既具有启发性，又包含了卓越的附加功能。”

　　强烈推荐：Exodus.co.uk

　　“强有力的设计风格，将趣味性、创新的重点放在与特殊市场品牌相关的社区元素上。”

　　最佳技术采用

　　优胜者：Voyages Jules Verne

　　“对宣传手册技术的实际应用和实施成效显著，很好地转化为优质的用户在线体验。”
　　
　　供应商大奖

　　最佳酒店网站

　　优胜者：Small Luxury Hotels of the World

　　“SLH.com成功将具有启发性的图像与奇妙的功能和导航在所有的酒店网站中整合在一起。一个不可思议的共同主题贯穿整个网站，显然激发了用户的主动性，却无损于用户体验。”

　　强烈推荐：The-Connaught.co.uk

　　“网站重点突出，提供优秀的图片和内容，成为其豪华产品服务的支持。”

　　最佳航空公司网站

　　优胜者：BA.com

　　“该网站不断进行改良，为用户提供卓越的导航功能、华丽的设计，并配以一流的功能。”

　　强烈推荐：FlySilverjet.com

　　“SilverJet网站是品牌价值——即优质服务——和与之匹配的在线体验完美联姻的最佳范例。”

　　最佳租车公司网站

　　优胜者：CarRentals.co.uk

　　“CarRentals凭借其便利性和选择的多样化，以及将用户亲善度和毫不花哨的界面融合一体而获胜。”

　　最佳旅游保险公司

　　优胜者：InsureMore.co.uk
　　“出色的设计和简洁的用户体验，结合最前沿的价格透明度，使得InsureMore成为这个类别的真正赢家。”

　　最佳技术采用

　　优胜者：Air France Widget （法航窗口小工具）
　　“创新、敏捷、设计优秀、方便、有趣，无疑成为该类别的赢家。”

　　旅游信息大奖

　　最佳元搜索/价格比较网站

　　优胜者：Kayak
　　“Kayak开发了一个使用简便的界面，而且一些不可思议的功能对用户体验提供了支持。网站新颖，拓宽了旅游搜索的界限。”

　　最佳旅游门户网站

　　优胜者：TripAdvisor
　　“TripAdvisor仍然是面向庞大的跨类别客户群体提供宝贵评论和内容的市场佼佼者。最近加入的新功能具创新性，受到了好评。”

　　强烈推荐：TravellersPoint.com

　　“该网站在启用Wikis和目的地内容方面成绩斐然，其创新应该受到赞扬。”

　　最佳技术采用

　　优胜者：Dorling Kindersley

　　“DK运用了最前沿的电子出版技术，为其网站用户提供了灵活多样、简便的服务。其将度假胜地旅游指南提高到新的层次。”

　　年度智能代理商

　　优胜者：Fleetway Travel

　　最佳旅游消费者博客

　　优胜者：Travel Rants

　　“Darren Cronian独力设立了行业基准，其它以客户为核心的博客都应该向他看齐。博客争论激烈，内容相关，深入彻底，也许是最具力量的，比一些主流媒体组织尝试建立的博客优秀得多。”

　　新秀大奖

　　最佳新晋在线旅游公司

　　优胜者：Worldreviewer.com

　　“在新的以内容与体验为先的网站日益密集的市场中，Worldreviewer.com胜出一筹。其使用了独家的编辑与卓越工具，极佳地影响并确保了其商务合作伙伴为目标市场推出相关的产品。”

　　年度新星

　　优胜者：Oliver Garner （途易旅游）

　　年度在线旅游品牌

　　优胜者：TravelRepublic

　　Travolution成就大奖

　　获奖者：Stelios Haji-Ioannou

　　Miracle翻译