Booking.com成为柏林航空的酒店预订合作伙伴

       2008年7月9日：Booking.com现已成为柏林航空网站酒店预订的高级合作伙伴。这家德国第二大的航空公司，已通过连接到Booking.com这个欧洲领先的在线酒店预订网站的XML平台，从而提高网站的流量。

　　从7月1日起，Booking.com上列出的所有酒店将可以通过柏林航空网站airberlin.com直接、安全地进行预订。“我们选择与Booking.com合作的原因是，他们的门户网站拥有最丰富的直接加盟酒店库存，”柏林航空客户忠诚度与合作关系总监Johannes Ganser说。

　　Ganser还表示：“此外，Booking.com提供信息的数量和高度专业质素，加上一次搜索查询得到解决的高速，都让我们信服。”这种高速的处理过程是由高度灵活的软件技术提供支持的，而柏林航空已启用该软件创建了一个与Booking.com连接的定制化XML界面。

　　“与柏林航空建立的高级合作关系，重要意义在于令我们的合作酒店大大受益，它们不仅能出现在柏林航空的网站上，还可以通过该航空公司的众多市场营销活动向用户推介，” Booking.com德国执行董事Gillian Tans表示。

　　根据合作协议，超过45000家酒店产品已经在airberlin.com最受欢迎的网页中，通过以目的地分类的横幅广告以及直接的预订工具显示出来。此外，Booking.com中的酒店还将在柏林航空网站的一个单独酒店预订栏目中显示。只要客户预订了机票，他们将有机会预订相关目的地的酒店住宿。最后，也是最重要的一点，Booking.com的标识将出现在柏林航空的票务处、办理登机柜台、客机入口以及机内电视节目中。（Miracle编译）