Orbitz公布美国商务旅游支出趋势

       2008年7月30日：飞机燃油价格创下新高以及经济疲弱，迫使许多航空公司、商务旅行者和差旅管理公司在2008年不断发掘并实施积极的削减成本措施。行业数据显示，美国国内机票的平均票价和酒店平均每日房价均出现上涨；同时，商务旅行公司Orbitz for Business公布了领先商务旅游市场的排名，在这些市场里以上价格均出现了波动，商务旅客支出呈现增加及减少趋势。

机票平均交易量

　　Orbitz for Business利用截至今年目前的客户订单，以确定商务旅客支出的最新趋势。例如，以Orbitz for Business的交易量为基础，平均机票价格出现最大涨幅的城市是俄亥俄州哥伦布；而犹他州盐湖城2008年的机票平均价格则出现了最大的降幅。

       以下是机票平均价格上涨或下降排名前十的商务旅游市场

票价上涨的城市

1、 俄亥俄州哥伦布
2、 加拿大多伦多
3、 纽约市（所有机场）
4、 德州休斯顿
5、 新泽西州纽华克
6、 明尼苏达州明尼阿波利斯
7、 印第安纳州印第安纳波利斯
8、 密歇根州底特律
9、 弗吉尼亚州里士满
10、 俄亥俄州克利夫兰

票价下降的城市

1、 犹他州盐湖城
2、 加州洛杉矶
3、 英国伦敦
4、 德州圣安东尼奥
5、 圣路易斯
6、 佐治亚州亚特兰大
7、 佛罗里达州劳德戴尔堡
8、 华盛顿州西雅图
9、 加州圣何塞
10、 俄勒冈州波特兰

　　美国交通部数据显示，2008年第一季度国内平均机票价格上涨了4.5%。另外消费价格指数显示，国内平均机票价格单在6月就额外上涨了4.5%，是自从2000年3月以来单月最大涨幅。相反，直至2008年7月23日，Orbitz for Business客户实现的平均机票交易量增长不足2%（1.55%）。

酒店每日平均房价

　　酒店业领先的数据信息提供商Smith Travel Research公司指出，2008年美国酒店每日平均房价上涨5%。然而，尽管有些人住酒店的支出增加，但Orbitz for Business的酒店订单也显示，在许多顶尖市场，包括纽约市、波士顿、三藩市和达拉斯，住宿支出（以每日平均房价为基础测定）出现了下降。

      酒店每日平均房价支出增减排名前十的商务旅游市场

房价上涨的城市

1、 宾夕法尼亚州匹兹堡
2、 加州萨克拉曼多
3、 加拿大多伦多
4、 北卡莱罗纳州夏洛特
5、 明尼阿波利斯
6、 圣路易斯
7、 奥兰多
8、 佛罗里达州坦帕
9、 俄亥俄州哥伦布
10、 华盛顿特区

房价下降的城市

1、 德州达拉斯
2、 内华达州拉斯维加斯
3、 加州圣迭戈
4、 亚利桑那州凤凰城
5、 路易斯安那州新奥尔良
6、 俄亥俄州克利夫兰
7、 马里兰州巴尔的摩
8、 加州三藩市
9、 纽约市
10、 马萨诸塞州波斯顿

　　Orbitz for Business和《商务旅行者》杂志最近一次调查发现，超过三分之二（68%）旅行者表示，他们目前下榻更便宜或星级更低的酒店，以节省开支。

　　“有趣的是，在一些重点市场中，消费者的机票开支增加了，但酒店开支却减少，纽约市就是一个典型例子，”Orbitz for Business首席运营官、高级副总裁Dean Sivley说，“在当前的旅游环境下，差旅支出出现一些增长难以避免，但我们已经颇有远见地将节省费用的产品和计划结合起来，帮助我们的客户更好地管理其差旅计划。”（Miracle编译）