报告：度假人士回归传统预订方式

       2008年10月13日：一份媒体报告指出，度假人士正重新回归传统的预订方式，重新造访旅行社，因为他们相信在经济危机期间，旅行社给予他们更大的安全感。

　　telegraph.co.uk报道称，“据旅游公司透露，越来越多人目前通过街面旅游零售商进行预订，在旅游运营商XL集团倒闭后，这种现象尤其明显。”

　　上个月，Telegraph Travel报道指出，许多度假人士正转向选择度假打包产品，以便在出现情况时其经济利益可受到保护。

　　途易英国执行董事Dermo Blastland表示，其发起的鼓励人们造访旅行社获取建议的电视广告活动已经取得收获。“目前，我们的店铺实现的预订量，比去年同期增长了约3％，”他说。

　　维珍假日（Virgin Holidays）总监Stewart Baird则表示，明年夏季的大多数旅行订单，都已经通过旅行社实现，而不是在网上预订。

　　Abta首席执行官Mark Tanzer说：“人们需要安全感，而旅行代理商可以为他们提供度假建议，让他们放心。”

　　另外，出人意料的是，Abta 2008年英国度假调查显示，16～24岁人士比其它任何一个年龄段人士更倾向于通过代理商预订假期。

　　16～24岁人士中，50％上一次度假是通过代理商预订的，而所有人群的这个平均比例是35％。而45％的16～24岁人士亲自拜访过旅行代理商，而不是通过电话或在线预订。这次调查访问了702人，结果显示，25～44岁的人士最精通网络，他们中有68％是在线预订上一次旅行。大伦敦地区的度假人士最多在线预订，而最少在线预订的是英格兰中西部的人。（Miracle编译）