Isango与雅高酒店签署重要分销协议

       2008年10月14日星期二：在线目的地体验机构Isango已经与雅高酒店集团的品牌酒店签署了一项重要的分销合作协议。

　　Isango将为网站accorhotels.com的一个专业的旅行与活动（Tours and Activities）栏目提供内容和产品，这些内容还将供应给其它雅高旗下品牌，如索菲特、Pullman、诺富特、美爵、Suitehotel、宜必思、Etap Hotel以及Formula 1。

　　这项合作协议被视为酒店行业的首创，因为其启用了Isango金牌XML订阅系统，并与交叉销售的目的地服务实现整合。

　　雅高内容与新媒体总监Dirk Von Bassewitz表示：“我们希望通过收集更多与旅行相关的额外内容与服务，为客户打造更完整、更高效的预订体验。”

　　“我们对Isango充满信心，凭借它们丰富的经验以及其掌握的我们全球所有顶尖目的地的专业知识，这次合作必将提高我们客户的满意度。”

　　近期Isango签署了一系列的合作协议，包括今年早些时候为瑞安航空网站www.Ryanair.com提供主要的产品内容；与雅高的合作属于最近期的一次。

　　Isango欧洲区副总裁Daniele Beccari补充道：“与雅高酒店如此优秀的合作伙伴携手推出新服务，让我们非常振奋，我们将最大程度地发挥酒店和目的地活动产品整合中具备的巨大潜力。

　　“与这样一支充满热情、卓有远见的团队一起设计该解决方案真的很棒，我们期望彼此的关系可以发展为长期、有价值的业务合作关系。”（Miracle编译）