酒店在线活动仍会蓬勃发展

　　酒店软件管理公司RateTiger最新发布的数据有如一副耐人寻味的图画，数据显示酒店的在线活动持续增长。

　　某些人认为，酒店在线预订在近年来已经达到顶峰，第一次通过互联网预订的消费者增长速度开始放缓。但RateTiger最近发布的过去三年的数据则反映出更乐观的事实。

　　此外，酒店开始利用更多不同的网站来分销产品。

　　RateTiger说“在线活动”包括客房和库存的变化--使用该系统的酒店的在线活动自2009年1月到2010年1月期间上升了196%。

　　这与2009年的增幅相差不大，2009年1月与2008年同期相比增长了218%。

　　RateTiger表示，平均每家酒店用来分销产品的网站（如在线旅行社、搜索、联盟合作网站）数量从2008年的8个增至2010年的10个。

　　自从RateTiger监测数据以来，这一数据以每年新增一个额外网站的速度增长。

　　最有可能的原因是：市场里有更多的第三方网站可供酒店选择，酒店需要尽快通过更多的渠道销售剩余的库存，主要是因为自从2008年后期经历经济危机后入住率开始下降。

　　RateTiger表示2010年1月，有2700万项酒店在线活动通过该系统更新。

　　RateTiger的首席行政长官Sascha Hausmann预测，12个月后酒店在线活动更新将会增加至5亿项。（Ronnie编译）