汉庭酒店上市开门红

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　汉庭酒店集团（China Lodging Group Ltd，股票代码HTHT）在上市交易的第一天，股票相比IPO的价格曾经一度上涨了27%，投资者认为中国居民收入的增长将推动旅游业的发展。

　　该公司的股票以13.62美元开盘，曾经一度上涨到了15.50美元，当日收于13.92美元。该公司在3月25日以每股12.25美元的价格发行了900万股美国存托股票(ADS)，募集资金约1.1025亿美元。

　　汉庭酒店在中国运营三个品牌的经济型酒店。分析师说，汉庭大部分的酒店位于东部地区的大城市，在商务旅行者对这一地区的经济型酒店有着比较强烈的需求。

　　仲量联行在上海的一位高级副总裁Lily Ng说，国内旅游和入境旅游将会增长。“当中国人的收入增加时，他们的外出旅游将更加频繁。另外，商业和贸易活动的增加同样拉动对酒店业的需求。”

　　当中国的酒店业在不断扩张时，分析师担忧增长速度会过快，并会出现供过于求的状况。

　　中国的媒体已经报道说，中国政府或将采取措施抑制过快发展的酒店业。

　　中国希望限制房地产业的发展，政府说他们将要求非房地产主业的国有企业退出这个行业。

　　法律问题

　　和其他在海外上市的中国公司一样，汉庭酒店在其招股书中说，他们可能在某些方面不能符合中国法律的要求。在其招股书中，汉庭酒店说他们并不拥有其任何房产的土地使用权，其部分租约并没有获得房产所有者或政府的允许。同时，他们说或许在某些方面与中国的劳动法也有冲突。

　　IPOfinancial.com总裁David Menlow说类似的问题非常明显，但不应该成为太大的担忧，主要因为高盛和摩根斯坦利是此次IPO的主承销商。

　　汉庭酒店的创始人和执行董事长季琦在旅游业有非常丰富的经验，曾经是携程网和如家酒店的联合创始人。

　　"OKAY HOTEL"

　　汉庭运营着三个不同的酒店品牌：汉庭快捷、汉庭酒店以及汉庭客栈。

　　举例来说，在上海市区的一家汉庭酒店，房间的价格大概在300-400元人民币。这家酒店距离购物中心和地铁站只有不到四分钟的步行距离。

　　该品牌主要服务于一些中层的管理人员和私人企业所有者，他们在房间内提供现代的木制家具、黑色的皮椅和一扇很大的窗户等设施。

　　“这些都不错，这确实是一家”okay hotel“，更适合于年轻人。我们选择住在这里，是因为我们的会议就在对面。这家酒店很干净，这对于一个短途的旅行来说足够了。”一位从事出口生意的中年客人说。

　　另一位30岁左右的软件公司员工来上海出差两天，他说这家酒店在晚上很吵，他可以听到街上的噪音，但是地点确实是非常方便。

　　汉庭酒店很注意打造品牌的吸引力，而不仅仅是针对商务旅行者。其网站首页的图片中，有一匹卡通马位于很显眼的位置。

　　汉庭酒店的一名员工说，这匹马象征着他们的CEO季琦,他就是出生在马年。“这是中国历史和象征的代表。“这名员工说。