2009年Amadeus亚太地区业务呈现双位数的增长

　　尽管受到全球经济衰退的影响，Amadeus两个主要的潜在增长市场——亚太市场和中东及非洲市场的旅游需求急剧下降，但Amadeus 2009年在这两个市场却获得了非常不俗的表现。

　　在亚太地区，Amadeus在2009年全年的旅游代理商机票预订市场份额上升到33%。Amadeus所处理的在线旅行社预订量也是最大的，所占市场份额达51%。来自澳大利亚、香港、印度尼西亚和马来西亚的收益是Amadeus在该地区的市场份额得以增长的主要推动因素。Amadeus在亚太地区的员工数量也上升了15%，达1,400人。该公司还分别在印度尼西亚的巴厘岛、泰国的苏梅岛和缅甸的仰光三个地区新开设了办事处。

　　2009年，Amadeus与亚洲航空（AirAsia）、东南亚航空公司（SEAir）和热情航空（Zest Airways）这几家航空公司新签署了合同，同时与泰国航空（Thai Airways）签订了谅解备忘录，从而使双方就Amadeus Altea客户管理系统（Amadeus Altea Customer Management System）的合作进入了第一阶段。亚太地区使用Amadeus系统处理预订的旅行社数量也上升到了19,500家。

　　在中东和非洲地区，2009年Amadeus的市场份额也达到了接近45%，增长率大大高于整个行业的水平。尽管经济环境不景气，中东和非洲地区的旅游预订总量下降，但Amadeus业绩表现出迅速的恢复能力，预订增长率也比去年提高了9个百分点。

　　另外，Amadeus还对其业务范围、市场份额和员工规模进行了扩张，分别在叙利亚、也门和黎巴嫩三个国家增设了商务机构（Amadeus Commercial Organizations），真正成为了中东地区所有市场上唯一一家有直接运营机构的GDS服务供应商。Amadeus还开设了总部位于迪拜的地区运营总部（Regional Hub），并委派了一支新的高层管理团来管理Amadeus在这一市场的业务。

　　“2009年是困难的一年，但Amadeus在两个主要潜在增长市场——亚太地区市场和中东及非洲地区市场表现出良好的发展势头。这一切要归功于Amadeus旅游合作伙伴的一贯支持和贡献，还有奋斗在这些市场的Amadeus员工。在今年，我们将继续支持和提供技术创新、全球业务拓展以及专业技能经验，以打造Amadeus全球市场持续增长的基础，”Amadeus商务执行副总裁Philippe Chereque表示。（Gary编译）