TripAdvisor将增长中心放在亚太地区和B2B业务

　　用户评论网站巨头TripAdvisor在对业务扩张的长期增长潜力进行了评估之后，将对其业务架构作出一些调整。

　　TripAdvisor表示，公司正把更多的精力集中在新的领域，例如成立一个新的部门独立管理B2B产品，如酒店信息列表和度假屋出租服务。很显然，TripAdvisor非常重视这两个分别在2010和2009年推出的项目。

　　TripAdvisor的首席营销官Christine Petersen将成为TripAdvisor企业服务部门的总裁，这是TripAdvisor的一个新职位。

　　其它的企业服务，如最近上线的旅游目的地付费页面，可能也在Petersen的职责范围之内。

　　尽管TripAdvisor最近忙于开拓新的收入来源，但全球扩张仍然是TripAdvisor最重视的发展战略 ，它将成立另一个新的办公室作为TripAdvisor进军亚太地区的指挥部。

　　由于TripAdvisor已经开拓了中国和印度市场，它现在开始关注亚太地区中其它较小的市场。

　　现任的欧洲地区营销总监Marc Charon将被调遣至新加坡，他将负责发展TripAdvisor在泰国、马来西亚和其它地区的业务。2006年Marc Charon曾把TripAdvisor带到英国，这在当时是TripAdvisor的第一次海外扩张。

　　TripAdvisor已拥有日本和澳洲版本的网站。

　　显然，TripAdvisor永远不会承认它现在的市场和商业收入增长遇到了瓶颈，但CEO Steve Kaufer表示，这两个新的领域将会以巨大的发展潜力支持各个项目和区域市场的发展。（Ronnie编译）