家庭式旅游是美国人夏季度假首选

　　最新的《美国运通消费与储蓄追踪》（American Express Spending & Saving Tracker）数据显示，尽管经济环境低迷，但大部分的美国人今年还是优先计划在夏季出游。不过这份调研中最鼓舞人心的消息是，超过三分之一（35%）的旅行者选择通过包括旅游代理在内的线下渠道进行旅游计划和预订。

　　《美国运通消费与储蓄追踪》对消费者在今年夏天的旅游和休闲活动计划以及预算进行了调查。2,000名美国人参与了调查，其中还包括两个子群体——富裕人群和年轻专业人士。

　　旅行者的预算情况

　　今年夏天，51%的受访者有度假计划——而且这个比例在富裕人群（73%）和年轻专业人士（73%）当中显得更高。受访者的平均旅游预算是1,000美元/人，意味着一个有四位成员的家庭有可能在夏季度假的花费约为4,000美元。这一数字在年轻专业人士和富裕人群中高很多，分别是4,800美元和6,400美元。然而，父母们正提高他们在夏季出游的预算，因为有58%的父母打算为他们的孩子安排夏季活动，并计划为每个孩子平均花费600美元。

　　什么类型的旅游方式最受欢迎

　　家庭式出游是最受欢迎的（52%），其它各种类型的度假活动还包括：

　　•情侣出游（26%）
　　•与朋友一起结伴出游（10%）
　　•呆在家里度假（staycation）和到住处附近的景点游玩（11%）
　　•体验式或者探险式假期，如美食体验旅行或者远足（7%）
　　•教育旅行（4%）

　　人们喜欢到什么地方旅游

　　在进行夏季旅游的人们当中，绝大部分（89%）选择留在美国本土，其中最受欢迎的目的地是美国南部（31%）和东北部（29%）。而选择到美国境外旅游的人数比例则少很多（6%），主要目的地是加勒比海（6%）、加拿大（5%）和欧洲（4%）。美国的富裕人群却更偏爱出境游（19%），而年轻专业人士中选择出境游的人数比例更是接近平均水平的两倍（29%）。

　　保持与外界的联系

　　在度假期间，大部分的美国人（77%）希望通过互联网、电话或者社会媒体等渠道与外界保持联系。而大部分的消费者（65%）则希望在住宿的地方也可以保持联系，却不愿意为此支付额外费用。不过还是有35%的消费者表示愿意支付这笔费用。（Gary编译）