Travelport Q2财报　GTA业务拉动增长

　　纽约 2010年8月5日-全球旅游业领先的交易处理提供商Travelport Limited宣布了截止6月30日的第二季度财务业绩。

　　第二季度业绩总结：

　　净收入为5.98亿美元，同比增长1%；

　　运营利润9500万美元，同比下降了17%；

　　调整后的息税前利润为1.76亿美元，同比下降2%。

　　半年度业绩总结：

　　净收入为11.79亿美元，同比增长3%；

　　运营利润1.55亿美元，同比下降10%；

　　调整后的息税前利润为3.15亿美元，与去年同期基本持平；

　　运营活动产生的现金流为2.04亿美元，同比增长52%。

　　对此，Travelport CEO和总裁Jeff Clarke说：“上半年的业绩基本与管理层的预期相符，我对上半年的强劲现金流增长感到非常满意。”

 　　“在这一季度，我们GDS业务的航段量同比增长了5%，主要是由于商务旅行市场的反弹和亚太地区的增长所带动。我们推出了一系列重要的产品，其中包括Travelport e-Pricing和Travelport Universal Desktop的新版本。我们也完成了两份主要的GDS合同的转换，包括Thomas Cook的英国业务和Carlson Wagonlit的印度业务。通过与俄罗斯主要的国内GDS Sirena-Travel的合作关系，我们进一步实现了服务的地理延伸。”

　　第二季度和半年财务业绩

　　GDS业务：

　　全球旅游分销系统 (GDS)是Travelport的主要业务, 包括Worldspan和Galileo品牌，以及航空公司解决方案业务，后者为主要的航空公司托管重要的应用，并提供商务和数据分析解决方案。

　　第二季度GDS业务的净收入和息税前利润分别为5.20亿美元和1.60亿美元，分别增长1%了和下降了4%；调整后的息税前利润为1.64亿美元，同比下降了5%；净收入的增加主要是由于航段数增长了5%以及航空公司解决方案业务收入下降了11%所影响，后者主要是西北航空和达美航空的合并所导致。

　　半年度GDS业务的净收入和息税前利润分别为10.56亿美元和3.11亿美元，分别增长了3%和下降了3%；调整后的息税前利润为3.17亿美元，同比下降了5%；净收入的增加主要是由于航段数增长了5%、每航段平均收入增长了1%以及航空公司解决方案业务收入下降了10%所影响，后者主要是西北航空和达美航空的合并所导致。

　　GTA业务：

　　GTA是全球领先的酒店和地面服务预订的多渠道提供商

　　第二季度净收入为7800万美元，息税前利润为2300万美元。全球交易额（TTV）同比增长了18%，主要是预订间夜数同比增长了20%。净收入同比增长1%主要是由于全球交易额的增长和毛利率的下降所影响。

　　半年度净收入为1.23亿美元，息税前利润为2100万美元。全球交易额（TTV）同比增长了19%，主要是预订间夜数同比增长了16%。净收入同比增长3%主要是由于全球交易额的增长和毛利率的下降所影响。

　　Orbitz Worldwide

　　Travelport拥有Orbitz 48% 的股份。在第二季度和上半年，Travelport由于在Orbitz的投资而分别记录了500万美元和200万美元的利润。

　　关于Travelport

　　Travelport 为全球旅游业提供全面的服务及交易处理解决方案。Travelport的业务包括三个方面：GDS业务，包括Galileo和Worldspan品牌；GTA业务，酒店和地面服务的多渠道提供商；航空公司IT解决方案业务，为主要航空公司提供主要应用托管及商业和数据分析解决方案。同时，Travelport还拥有全球领先的在线旅游公司Orbitz Worldwide 48%的股份。

　　Travelport2009年收入达到22亿美元，在全球160个国家雇佣着5400名员工。

　　Travelport是一家由纽约的黑石集团、加州Palo Alto的Technology Crossover Ventures、纽约One Equity Partners及管理团队共同拥有的私人企业。