Travelport：关注Kayak上市的前景

　　Travelport一名官员表示，该公司对上市的可能性持开放态度，并将观察通用汽车、Kayak以及私募股权控股企业在股票市场上的表现，以评估其上市的前景。

　　私募基金控制的Travelport的总裁兼CEO Jeff Clarke表示，该公司的GDS和旅游技术竞争对手Amadeus今年早些时候在马德里的上市，对Travelport来说是一个正面信号，他祝愿在11月17日提交上市申请的Kayak好运。

　　业界曾对Travelport跟Amadeus谁将首先上市的事情给予了极大关注，但Travelport在2010年2月退出了上市计划，Amadeus则在数月以后上市。

　　Clarke说道，债务负担比较重的公司对股票市场“不敢轻举妄动”，但Travelport正在观察市场动态，并保留上市的可能性。

　　11月17日，在Scottsdale的PhoCusWright会议上出现具有讽刺意味的一幕：Amadeus商务执行副总裁Philippe Chereque问及Clarke关于Travelport上市计划的事情。（Gary编译）