Google收购ITA将使欧盟调整行业管制规则

　　环球旅讯4月13日消息：在Google收购ITA的交易获得美国司法部批准后，Google（还有FairSearch）的喜悦却可能不会持续太久，因为欧洲人正在要求调整旅游业技术管制规则。

　　在过去几个月内，欧盟的游说团体一直在暗示监管机构需要对现有的GDS行为准则进行进一步审查，这样才能反映出Google进入旅游市场后旅游分销领域将会发生的深刻的变化。

　　欧洲技术与旅游服务协会（ETTSA）是推动这一审查的核心，他们的总部同样在欧盟的总部布鲁塞尔，欧盟将对准则框架的这一变化展开调查。

　　ETTSA的执行秘书Christoph Klenner说，美国司法部在对Google收购ITA进行调查后做出的裁定书中仅仅解决了价格比较软件市场的问题，而没有解决旅游服务分销市场的问题。

　　“因此，尽管美国司法部的要求十分公正，但他们并没有解决在长期过程中可能会产生的危机。”

　　针对欧盟将如何调整行为准则以保证其包括“环境的变化”这一问题，ETTSA正在与欧盟官员进行磋商，Klenner说。

　　“因为美国的决定没有解决分销市场的问题，这一决定并不能改变欧洲对于政策的看法。”

　　Klenner之前说过一个“GDS的具体定义和准则的三个需要，但这一定义也许不得不改变了”，因为Google将来很有可能成为旅游分销领域里的一个巨头。

　　但是尝试强制改变行为准则所带来的问题仍然存在。

　　如果Google被要求接受这一准则的管制，那么划分的边界是什么，哪些旅游搜索公司应该被包括在内？

　　但如果Google成功抵制了这一审查，也许GDS业也会有很好的案例将他们自己置于这些管制规则以外。

　　然而，关于Google收购ITA之后有什么计划还尚未有任何明确的消息，接下来会有什么行动还很难说。

　　现在出现的情况是，有很多组织正准备借助欧盟的力量或阻止、干扰或监督Google大举进入旅游业这件事。

　　值得注意的是，尽管Amadeus对这宗交易采取的是不冷不热的态度，因为它打算把自己的机票搜索和预订产品卖给供应商和OTA。这家总部位于马德里的GDS是ETTSA的创始成员之一（创始成员还包括Sabre和Travelport），也是这场调整行为准则运动中的一个颇具影响力的角色。（Ruby编译）