Amadeus扩张酒店产品预付券系统

　　团购网站（如Groupon）正在提供预付券，而Amadeus也在建立它的酒店产品预付券系统。

　　这家GDS和技术公司并不是要加入团购活动中。但是Amadeus的旅行社用户现在可以给消费者提供酒店的预付券，这是Amadeus和旅游批发商Destinations of the World所建立的合作关系的结果。

　　一位Amadeus发言人表示，公司在团购潮到来之前已经在提供预付券。

　　“Amadeus提供预付选择比Groupon早，所以我们与Destinations of the World之间的协议何团购模式无关。”该发言人说，“我们已经在提供这种来自其他供应商的预付券内容，例如Transhotel（通过Amadeus Hotel Store解决方案提供）”

　　Amadeus表示，通过与这家酒店批发商合作，它现在可以为在线旅行社提供全世界超过10万家酒店的预订服务。

　　使用Destinations of the World酒店产品的旅行代理可以进行加价销售，并为消费者提供带有旅行社logo的预付券。

　　Amadeus表示，Destinations of the World的内容与Amadeus Selling Platform的整合，“给旅行代理提供更大的空间和更多的选择来提升收入，提高资金周转效率和提升服务。”

　　随着与旅客订座记录的整合，旅行代理可以在Amadeus系统内处理Destinations of the World酒店预订服务。

　　Amadeus系统达到10万家酒店的库存标志着GDS与GDS之间、GDS与在线旅行社之间酒店预订争夺战的升温。

　　Travelport正在加紧推出在线旅行社新的酒店预订系统“Rooms and More”，并声称到2011年第三季度将提供20万家酒店的预订服务。

　　全球20万家酒店的库存对Travelport是个相当大的数字，这让人怀疑其竞争对手Amadeus所说的10万家酒店的库存。

　　同时，在线旅行社在直接面向消费者提供酒店产品方面取得了进展。

　　据Susquehanna International Group 估计，Priceline通过其子公司Booking.com和Agoda，仅在欧洲就提供10万家酒店的库存（基于佣金模式）。

　　这使Priceline在欧洲市场占据了主导地位，为其他在线旅行社进入欧洲市场建立了障碍。

　　据Susquehanna International Group 估计，相比之下Priceline最有力的竞争对手Expedia（包括其子公司Venere）只提供3.4万家酒店的库存（基于佣金模式）。

　　Susquehanna金融分析师Herman Leung表示，“欧洲酒店业的分散性格局使竞争对手与大的供应商签约并获得酒店库存更加困难。”（Melody 编译）