Pegasus：商务和休闲预订将强势回升

　　据Pegasus Solutions的数据表明，由于股市疲软所带来的影响逐渐降低，未来四个月商务和休闲旅游预订有望出现反弹现象，这应该会让酒店经营者松一口气。

　　Pegasus战略规划高级总监Julie Parodi表示，8月份提前预订的商务旅行比去年同期增长10.2%，环比7月份增长5.8%；在北美，8月份商务预订比去年同期增长6.7%，而环比7月份增长2.7%。Julie Parodi同时兼任The Pegasus View的编辑。

　　全球范围内的日均房价正稳步上升。8月份提前预订的房价比去年同期上涨了4.7%，北美地区同比上涨了5.7%。

　　“尽管市场还不稳定，我们在8月份见证了商务及休闲预订的回升。”她说，“强势的房价上涨显然是件好事，它反映了充足的市场需求，酒店经营者不必像担心股票市场那样如此紧张了。”

　　Parodi表示，企业差旅市场不像休闲旅行市场反应那么敏感。股票市场的高度敏感性并不意味着企业的盈利能力在降低。她说，企业的现金流表现比去年还要好。

　　已经有63,000多家旅行社使用Pegasus的系统，每月可处理50亿单酒店交易。Pegasus最长可以提供提前四个月的预订数据。

　　通过电子预订数据分析，Pegasus得出的其他趋势包括：

　　1、Parodi表示，尽管企业仍然允许员工进行商务旅行，但在费用管理上更加严格，更加注意开销和每次出差的成本，而且停留天数也受到限制。”

　　“以上趋势首先体现在休闲预订领域，现在也出现在商务预订领域。”Parodi说，“企业现在强调，面对面的会议是提升利润的最佳方式，但现在他们开始设定界限了。”

　　2、尽管未来的预订数据没有显示在提前预订时间方面的重大变化，但是Parodi表示，航空业在试图减少客人最后一分钟的预订，酒店业也应该效仿。Parodi说，这不正合酒店经营者之意吗？他们希望鼓励客人提前预订。

　　“旅游供应商应该推广一些带来额外价值的促销活动，鼓励客人提前预订，而不是最后一分钟的预订。”她说，“利用常规的促销活动，您能够更早保证入住率，这种策略其实更加有利可图。”

　　3、休闲旅游的提前预订在7-8月份有着更加强劲的势头，Parodi指出，更多的休闲旅行者愿意在春季和秋季去旅行，这段时间被称为“平季”（Shoulder seasons，指介于旺季和淡季之间的那段时间）。

　　“对于很多地方而言，秋天是旅行的最好时节。例如去新英格兰看落叶等。”她说，“现在休闲旅行者更加关注旅行的‘意义’，有时他们就会选择平季去旅行。对于短期休闲游来说，平季也更加吸引人。”（Melody 编译）