北美酒店业在2012年将呈现强劲的增长态势

　　未来12个月展望：需求和房价的增长导致酒店收入的增加。
 
　　TravelClick 2011年十月份的北美酒店业评估报告指出，北美酒店业在商务、休闲以及团队旅游市场继续保持强劲的增长势头。此报告基于对未来12个月（目前已经预订的2011年10月1日至2012年9月30日期间入住）的实际酒店预订情况进行了评估。

　　未来12个月，与去年同期相比，入住率将增长4.8%；日均房价将上涨4%；每间可用房收益的增长幅度最大，达6.5%。

　　入住率同比增长最快的市场包括：

　　五大最强的美国旅游市场

　　入住率呈现负增长的市场：

　　五大最弱的美国旅游市场

　　“尽管整体的经济形势存在很多不确定性，酒店业在未来12个月中将继续保持强劲的发展势头。” TravelClick业务发展执行副总裁Tim Hart表示，“基于预订情况，TravelClick预测，第四季度的每间可用房收益将比去年同期增长6.2%，主要是由于上升的入住率和日均房价所拉动。”

　　2011第四季度（2011年10-12月）

　　第四季度，日均房价比去年同期增长了4.1%，主要是由于第三季度每间可用房收益的增长所带动。NAHR 2011年9月份的数据表明入住率比去年同期仅增长了0.8%；但10月份的数据显示入住率比去年同期增长了3.6%，主要是由于2011第三季度预订量的增长。

　　第四季度入住率增长最快的市场包括底特律（21.9%）、费城（11.2%）和迈阿密（9.2%）。入住率呈现负增长的市场包括亚特兰大（-8.7%）、丹佛（-7.6%）和奥兰多（-2.8%）。

　　2012第一季度（2012年1-3月）

　　报告表明，2012第一季度的需求很旺盛----预订的间夜数比上个月增长了15.3%，总入住率比去年同期增长了2.4%。团队预留房比2011年同期增长了2.0%，团队预订数（Group pace）同比增长了18.7%。

　　2012第一季度入住率增长最快的市场包括印第安纳波利斯（37.7%）、底特律（26.3%）和芝加哥（25.6%）。入住率呈现负增长的市场包括达拉斯（-23.1%）、坦帕（-14.5%）和丹佛（-12.4%）。（Melody 编译）