HomeAway发布三季度财报 收入同比增36.9%

　　美国东部时间10月27日：全球最大的假日房屋租赁在线服务提供商HomeAway公布了其截至2011年9月30日的第三季度财务业绩。总收入达到了6110万美元，同比增长36.9%；调整后的EBITDA为2160万美元，同比增36.5%；自由现金流为6,150万美元，同比增长40.0%。

　　“HomeAway在第三季度出色的业绩继续加强了我们在高度分散的全球度假租赁市场的领导地位。”HomeAway首席执行官Brian Sharples表示，“通过在核心业务方面的持续投资和强大的执行力，我们在财务、运营、战略增长等方面都实现了突破。第三季度，我们吸引了超过1.22亿用户访问我们的网站，通过发布层级定价和其他辅助服务进一步提高了我们市场平台的变现能力，展望2011年第四季度和2012年，我们希望通过吸引更多的旅行者到我们的平台和增加付费的列表产品数目，来强化我们庞大的网络优势。”

　　业绩概要

　　总收入达6,110万美元，同比增36.9%，主要是由于续约率以及每列表房屋收入的增长。
 
　　付费列表收入达5,250万美元，同比增29.2%；
 
　　调整后的EBITDA为2160万美元，同比增36.5%；调整后的EBITDA占总收入的比例为35.4%，与去年同期持平。
 
　　自由现金流达1,390万美元，同比增64%。

　　净亏损为410万美元，稀释后每股亏损0.05美元。

　　现金及短期投资为1.721亿美元。

　　业务概括

　　•在HomeAway.com上发布了pay-for-performance 定价方式，使得用户可以为搜索结果中排名高的产品支付更高的价格。层级定价的方式已经显示了初步的效果，并有望在长期进一步提升每个列表产品的平均收入。
 
　　•将HomeAway的法国网站Abritel.fr迁移到HomeAway的网络平台上，这是实现单一的技术平台的持续网络整合工作的一部分。

　　•在英国发布捆绑定价，允许屋主和管理员在HomeAway.co.uk上以打包价格购买付费列表产品（包括在Holiday-Rentals®和OwnersDirect.co.uk上的发布）。

　　•Reservation Manager 产品在HomeAway的两个主要网站HomeAway.com 和VRBO.com上已经使用了一个季度。该产品使得屋主和管理员可以优化咨询和支付流程，并且通过一个安全和自动化的过程接受信用卡和eChecks，以及允许旅行者通过一个可信任的网站在线支付。

　　•在VRBO.com上完整推出了屋主仪表板功能，帮助屋主和管理员提高管理效率，获得更多的市场机会。

　　主要业务指标
 
　　付费列表的度假屋达到了626,528间，去年同期为511,667，同比增长22.4%。
 
　　每间度假屋的平均收入为335美元，去年同期为314美元，2011年第一季度为339美元。2011年第二季度刚收购的澳大利亚业务的每间度假屋收入较低。
 
　　续订率为76.4%，去年同期为75.4%，2011年第一季度为76.2%。

　　网站访问用户数1.291亿，根据公司的内部数据，同比增长23.2%；根据ComScore的数据，访问用户数为5690万，同比下降1.3%。

　　业绩展望
 
　　第四季度
 
　　总收入有望达到5720-5770万美元。
 
　　调整后EBITDA有望达到1520-1570万美元。
 
　　2011全年
 
　　总收入有望达到2.29-2.295亿美元。
 
　　调整后EBITDA有望达到6520-6570万美元。