全球酒店代码计划将于近期公布

　　期待已久的全球酒店TTI代码计划将于下周公布，它为旅游公司、酒店代理及其它酒店批发商提供针对酒店的独一无二的代码服务。

　　这项需要订阅的服务旨在消除酒店信息中模糊和重复的情况，由于拼错单词、翻译错误和弄错酒店名称（这种情况经常发生）经常会导致上述情况的发生。

　　此计划引发了业内领导者们的高度关注，他们强调了工作的艰巨性、数据的一致性等问题，并提出应涵盖所有的住宿类型这一事实。

　　然而，TTI、欧洲旅行社协会（ETOA）已经与德国运营此服务的GIATA合作，以推动此计划。

　　由于技术上的小问题，原定去年10月发布的计划延期。正式发布时间现定为1月24日。

　　通过订阅此服务，旅游公司可获取20万间酒店的独特代码以及地址信息，而TTI和ETOA的会员将获得每月202欧元的折扣价格。

　　对非会员的服务定价则是根据公司营业额来制定的三个阶梯方案。

　　通过选择其它服务如地理代码，酒店的地理信息可在电子地图上被标示，并在超过250个销售渠道的ID代码中被交叉引用。

　　如果一个TTI代码尚未被分配到任何酒店，旅游公司可提交它们酒店的数据库以申请此代码。(Wing 编译)