LivingSocial出售酒店客房突破百万间夜

　　【环球旅讯】近日，团购网站LivingSocial售出的酒店客房突破了100万间夜。该公司称，其在旅游垂直领域并非只是“昙花一现”。

　　在推出LivingSocial Escapes的16个月后，该公司售出的客房数就突破了100万间夜，其增长速度在不断加快。

　　在11个月内，LivingSocial售出了50万个间夜；随后，它仅用了5个月的时间把这一数字提高到100万个间夜。

　　销售“打包度假产品”相对而言比较简单。酒店通常会以打包产品的形式提供优惠，它们还提供额外的产品，如免费早餐、酒庄之旅或餐饮积分等。

　　据LivingSocial计算，该网站每月售出62,500个间夜。

　　这一数据对LivingSocial的收益也许非常重要，但全球领先的Priceline集团每月售出1200万个间夜，前者只占后者的很小比例。

　　LivingSocial称，这100万个间夜是卖给了北美区的网站会员。

　　当然，这一数据无法与很多大型OTA的数据相比较，但它确实是LivingSocial这家创业公司在行业中的里程碑。

　　该公司确信，根据过去进行的用户调查，网站为没有计划要去旅行的人们创造了“旅游灵感”。

　　“购买Escapes 产品的用户中，有70%的用户在购买我们的打包产品时，并不是在积极地搜索旅游产品并进行预订。因此，我们是在创造需求，为我们的酒店合作伙伴提供新顾客，而这些顾客原本可能没有计划要预订这些酒店。”LivingSocial Escapes 的北美区总经理Dave Madden说。

　　如果团购网站最终成为旅游灵感和社交旅游领域的赢家，那就太讽刺了。 (Wing 编译)