Travelport发布Q2财报 净收入同比降5%

　　【环球旅讯】亚特兰大 2012年8月8日-全球旅游业领先的交易处理提供商Travelport Limited宣布了其截止6月30日的2012年第二季度财务业绩。

　　针对第二季度的业绩，Travelport CEO和总裁Gordon Wilson说：“我很高兴宣布我们的每航段收入持续增长，这主要是由内容和产品供应的增加所带动，反映了我们现有业务模式的强劲表现。我们在上半年的业绩达到了管理层的预期，尽管宏观经济环境的不稳定性导致Travelport第二季度航段数的同比增长率相比上季度有所下降（在美国和欧洲这两个最大的旅游市场）。”

　　运营概要：

　　• 每航段平均交易处理收入("RevPas")持续增长，第二季度调整后息税前利润与去年同期的数据持平（排除与美航的Master Services协议所造成的损失）。

　　• 自2011年起，酒店内容增加了两倍，该公司目前覆盖超过340,000家酒店，提供700,000个酒店产品。

　　• 与网络型航空公司以及廉价航空公司签订了多项内容分销和营销协议。

　　• 在全球范围内推出了创新型手机技术。

　　• 扩大了Point of Sale技术的应用范围，目前使用Travelport Universal Desktop的客户遍布各地。

　　• 截止6月30日的六个月内，持续运营活动产生的现金流为1.28亿美元，相比去年同期增加了3000万美元。

　　第二季度业绩总结：

　　• 净收入为5.06亿美元，2011年同期为5.3亿美元；

　　• 运营利润为6300万美元，2011年同期为6600万美元；

　　• 息税前利润为1.19亿美元，2011年同期为1.23亿美元；

　　• 调整后息税前利润为1.2亿美元，2011年同期为1.36亿美元。

　　与美航的Master Services协议终止所造成的损失导致Travelport的净收入同比下降了约2200万美元，并使运营收入、息税前利润和调整后息税前利润相比去年同期分别减少了1600万美元。排除上述损失所造成的影响，净收入同比下降了200万美元，运营利润同比增长了1300万美元，息税前利润同比增长了1200万美元，调整后息税前利润与去年同期的数据持平。RevPas同比增长了2%，代理佣金的平均价格提升了1%。

　　2012年1-2季度业绩总结：

　　• 净收入为10.56亿美元，2011年同期为10.61亿美元；

　　• 运营利润为1.29亿美元，2011年同期为1.45亿美元；

　　• 息税前利润为2.42亿美元，2011年同期为2.58亿美元；

　　• 调整后息税前利润为2.6亿美元，2011年同期为2.83亿美元；

　　• 持续运营活动产生的现金流为1.28亿美元，2011年同期为9800万美元。

　　与美航的Master Services协议终止所造成的损失导致Travelport上半年的净收入同比下降了约2000万美元，并使运营收入、息税前利润和调整后息税前利润相比去年同期分别减少了1400万美元。排除上述损失所造成的影响，净收入同比增长了1500万美元，运营利润同比下降了200万美元，息税前利润同比下降了200万美元，调整后息税前利润同比下降了900万美元。RevPas同比增长了2%，代理佣金的平均价格提升了1%。

　　Travelport来自于持续运营活动的现金流为1.28亿美元，同比增长了3000万美元，这是由于利息费用下降了3500万美元。