全球GDS业动态（截至12月11日）

　　【环球旅讯】2012年12月11日 周二

　　• 大韩航空和Amadeus签署了全球性全面内容协议后，后者的代理商用户可以通过该GDS的平台来获得前者的全部票价和库存。上述分销协议是双方现有合作关系的延伸，此外，该航空公司将在2014年将其系统迁移至Amadeus Altea Suite。

　　• Travelport与新西兰航空签订了销售协议后，前者在澳大利亚、新西兰、爱尔兰和英国的代理商用户将通过后者的电子收费凭证（electronic miscellaneous document，简称EMD）来预订额外行李服务。Travelport表示，用户可以在预订时购买该项服务，也可以在其预订的国际航班出发前提前至少3个小时以及国内航班出发前提前至少30分钟进行购买。

　　• Abacus为九龙榄球会（总部位于香港）提供赞助，双方签订协议后，该俱乐部将更名为Abacus九龙榄球会（Abacus Kowloon Club）。

　　• 国际航协新公布的新分销计划受阻——欧洲的旅行代理协会向欧盟提交文件，提出对新分销计划可能不符合欧洲法规的担忧，其中包括竞争法以及有关机票透明度和个人数据保护方面的规定。

　　2012年12月7日 周五

　　• Amadeus在地面运营商的IT服务方面实现了里程碑式的进展，该公司表示，自其推出离港控制系统（Departure Control System，简称DCS）的18个月以来，它已经与20家地面运营商签署了长期协议，航空业地面服务提供商Swissport International和新加坡地面和餐饮服务提供商SATS是最近加入该服务的两家地面运营商。

　　• Travelport：旅行者仍依赖于传统旅行代理 (Wing 编译)