万豪酒店计划削减低房价的企业业务

　　【环球旅讯】在上周四万豪酒店集团（以下简称“万豪”）的第三季度财务报告电话会议上，该公司高层称，在较高入住率和商旅需求持续增长的情况下，万豪将加快削减“低利润”的部分企业客户。

　　该公司总裁及CEO Arne Sorenson提到，北美地区第三季度的入住率“几乎是创记录的”，并“遥遥领先于业界平均水平”，而且这使该公司得以在第三季度用高房价的业务替代低房价的业务——例如政府公务旅游。万豪在洽谈2014的企业客户业务时，计划坚持这一策略。

　　“我们正在设法用高房价的业务替代低房价的业务。我们将会持续看到某些企业客户带给我们美国酒店的预定量贡献在下滑，因此我们会考虑让一些预订量下降的客户逐步使用我们的前台零售价。“

　　第三季度，万豪北美区顶级和豪华酒店的入住率增加了0.8个百分点，达到73.3%，超过了万豪这一等级品牌全球70%的入住率。万豪Autograph Collection品牌酒店入住率提高了2.3个百分点，达到77.8%，是万豪品牌中入住率提升最快的。

　　万豪的顶级和豪华酒店的日均房价（ADR）同比增长了4.5%，达到167.17美元。丽兹卡尔顿的ADR增长了7.4%，达到308.96美元。

　　该公司的CFO Carl Berquist称，第三季度入住率和房价增长最明显的几个城市是旧金山、休斯顿、迈阿密和亚特兰大。

　　和上周三公布财报的凯悦酒店集团一样，万豪的高层也表示，该公司对团体旅游业务的预期提高。Sorenson称，万豪第三季度在团体预订方面有所增长，第三季度预订的2014年的团体业务同比增长了14%。

　　“我们希望获得更多的企业业务，例如企业培训、会议和产品发布会。我们明年60%的企业业务已被预订。”（Eileen 编译）