Airbnb被诉后下线其Birdbnb广告

　　【环球旅讯】HomeAway的一纸诉状似乎将Airbnb的鸟舍广告宣传给“吓跑”了——Airbnb好像已经迅速放弃了这一耗资200万美元的宣传活动。

　　就在HomeAway将其短租竞争对手Airbnb告上法庭后不久，此次宣传活动中包括Youtube视频在内的所有广告资料就这样“蒸发”了。

　　12月27日，HomeAway的CEO Brian Sharples表示，希望Airbnb能够承认其在此次宣传活动中存在“判断过失”，并“迅速采取必要措施”来停止这样的行为。

　　这次宣传活动在圣诞节前一周才刚刚上线，是总部位于加州的Airbnb在主流市场的首次营销，其宣传形式包括电影院的短片和平面广告等。

　　对于Airbnb的CEO Brian Chesky和其团队来说，不幸的事情是HomeAway对Airbnb在宣传中使用相似鸟舍商标的行为提出了异议（鸟舍商标是房屋租赁巨头HomeAway在过去八年里使用的主要商标），并将其告上了法庭。

　　Sharples称，“鉴于HomeAway一直都使用鸟舍形象作为公司logo和商标，我们很难相信Airbnb的广告不会在市场中造成混淆。”

　　虽然Airbnb在上周表示其宣传活动是“为了传达Airbnb和屋主每日倡导的创意与独特住宿方式”，但或许是因为该公司的法律部门担心惹上官司，他们已经让市场营销人员迅速取消了宣传活动，设法缓和局势。

　　然而，这种为了保全面子而采取的迅速行动难免会遭到一连串的质疑：既然现在要终止这样耗资巨大的宣传活动，那当初又为何要让其上线呢？

　　此次宣传活动是Airbnb的广告代理商Pereira & O’Dell的首秀。

　　被问及事件的最新进展和宣传活动是否完全终止这一点，Airbnb的一位高层发表了以下五字声明：

　　“事件已解决。”

　　HomeAway在邮件中也只说了五个字：

　　“诉讼解决了。”（Sylvia 编译）